Interpreter-translator
Administrative and support staff
Date and place of birth: September 20, 1957 Molfetta (Bari)
Citizenship: Italian
Diploma of Interpreter-translator – School for Interpreters and Translators, Florence, 1979
Linguistic Lyceum “Prez.mo sangue”, Bari, 1976
Professional experiences:
2024-present: Freelance professional interpreter- translator
Since the 1st of March 2024: Law Firm Casucci Di Tardo & Associati - CDT Legal (secretarial, translations)
2006-2020: owner of a translation and interpretation company
1986-2006: Freelance interpreter-translator
Since 1994: teacher of English, interpreting techniques and special purpose language in Cagliari, Firenze, Campobasso and other towns
1982-1985: Assistant buyer with various buying offices in Florence
1980-1982: in London at British Safety Council and in other companies
1979: Part-time interpreter-translator in a technical designers’ firm while still finishing studies in Florence
Languages: Italian, English, French
Interpreter-translator
Administrative and support staff
Date and place of birth: September 20, 1957 Molfetta (Bari)
Citizenship: Italian
Diploma of Interpreter-translator – School for Interpreters and Translators, Florence, 1979
Linguistic Lyceum “Prez.mo sangue”, Bari, 1976
Professional experiences:
2024-present: Freelance professional interpreter- translator
Since the 1st of March 2024: Law Firm Casucci Di Tardo & Associati - CDT Legal (secretarial, translations)
2006-2020: owner of a translation and interpretation company
1986-2006: Freelance interpreter-translator
Since 1994: teacher of English, interpreting techniques and special purpose language in Cagliari, Firenze, Campobasso and other towns
1982-1985: Assistant buyer with various buying offices in Florence
1980-1982: in London at British Safety Council and in other companies
1979: Part-time interpreter-translator in a technical designers’ firm while still finishing studies in Florence
Languages: Italian, English, French